Výlet do C.A.M.P.u - Civate

Autor: Petr Jandík <redakce (zavináč) horyinfo.cz>, Zdroj: Petr Jandík, Vydáno dne: 18. 12. 2025


Lezení s delfínem

Když Víťa sliboval lezení s delfínem v Civate, byl jsem hrozně zvědaný, co je to za delfína a jesti pojedeme někam k moři. Bylo to jinak. Žádný mořský savec, ale místní chlapík jménem Delfino Formenti známý pod přezdívkou Il chirurgo. Sponzorují ho místní komunity a firmy a dělá správce místních skal, něco jako Marťan ve Středních Čechách. Akorát že materiál na údržbu dostává od jednotlivých sponzorů protože v Itálii není nějaká centrální organizace, která by se tím zabývala.

 

Civate Il Pozo informační tabule
Civate Il Pozo informační tabule, foto: Petr Jandík

 

Sešli jsme se s Delfinem na parkovišti na kraji Civate a úzkou uličkou mezi domy prošli po polní a lesní cestě k neznámější skále s původním názvem Il Pozzo, ale dnes se jmenuje Palestra Vecchia, na jejímž vystrojení lepenými borháky se Delfino významně podílel. Jelikož už máme zkušenosti se zdejší tvrdší klasifikací a  Víťu trochu berou záda, dáváme si nejdřív Normale za 5a, které si taháme každý sám.

 

Normale, Leze Delfino Formenti
Normale, Leze Delfino Formenti, foto: Petr Jandík

 

Pak jdeme trochu doleva na další 5a s názvem Giro di Boa. To si tahám po Delfinovi jen já, Víťu už ty záda bolí.
Delfino v Giro di Boa
Delfino v Giro di Boa, foto: Petr Jandík

 

Pak už Delfina ty pětky přestaly bavit a dává cestu La Pancia 6a+. Na předskalí přes převislé břicho s prstovou spárou, ale pak mělké vhloubení, které vypadá technicky a mohlo by mi sedět. Akorát nevím, jak se dostanu přes tu převislou prstovku, protože želený háčky místo prstů nemám.
Pancie: Na předskalí a plochým vhloubením
Pancia: Na předskalí a plochým vhloubením, foto: Petr Jandík

 

Kde není síla, musí nastoupit technika. Vymyslel jsem řešení s možná trochu ojebávkou, ale vylezl. Vhloubení dál byla jedna nádhera a odměna v podobě Delfinova uznalého zamručení potěšila. Jinak jsme si moc nepopovídali, protože umí jen  italsky. I tak to bylo příjemné odpoledne.
S Delfinem
S Delfinem, foto: Víťa Strouhal

 

 
Cestou zpátky jsme viděli „průmyslové“ střihání ovcí a pak už zase veget u jezera, kávička a Radio Beat.

 

Mapka Civate
Mapka Civate, foto: Petr Jandík

 

Skály v Civate jsou jedny z prvních skalních stěn v oblasti Lecco, které se začaly používat pro sportovní lezení a nejstarší tam je Palestra Vecchia alias Il Pozo) 
Topo Palestra Vecchia (Il Pozzo)
Topo Palestra Vecchia (Il Pozzo) a Amazonia, foto: Petr Jandík

 

Sektor POZZO (původní název, nyní Palestra Vecchia), který již od 70. let využívají obyvatelé Valmadry pro trénink, je krásná stěna se strmými plotnami s konkrecemi, dírkami a ostrými hranami. Novější AMAZZONIA, vlevo od Palestra Vecchia, je členitá stěna s prvním vertikálním pásem křehké skály, na který navazují velmi opracované desky.
Celkem je tu 28 cest od 3b do 6a+, délka od 10m do 27m, většina cest má kolem 20 m.

 

La Valle degli Orti
La Valle degli Orti

 

VALLE DEGLI ORTI je dlouhý vertikální pás s kouty a kompaktními stěnami z vynikající skály. 
41 cest o délce od 10 do 30 m, většina přes 20 m. Obtížnosti 5a až 6c. Cesty od CRIC po CAVALCA IL CAMMELLO začínají rampou s řetězem, ke kterému se připevňuje jištění na začátku cest. Rampa NESMÍ být použita pro výstup nebo sestup z Buco della Sabbia.
 

 

 Balconata
Balconata

 

LA BALCONATA je stěna z vynikající skály nad panoramatickou terasou. 11 cest 4a až 6a, 15 až 25 m, většina přes 20m. Nevhodné s dětmi.

 

Cinque
Cinque, foto: Petr Jandík

 

SETTORE DEI CINQUE. 11 cest převážně kolem 18 metrů 4a až 5a.

 

Valle del Placche
Valle del Placche

 

LA VALLE DELLE PLACCHE Strmé začátky, poté položené plotny, občas lámvé. V části  SCORPIONI nejsou k dispozici karabiny pro spouštění.
 
 
 
Lezení v Civate vyžaduje intuici a dobrou techniku; na starších cestách je skála někdy oleštěná. Lezení je možné po většinu roku. V zimě nejlépe ráno, v létě pozdě odpoledne, pokud není příliš vlhko. Skála relativně rychle schne, s výjimkou některých úseků VALLE DEGLI ORTI. 
Jištění: kvalitní nýty a lepené borháky.
Obtížnosti cest v Civate
Obtížnosti cest v Civate, foto: Petr Jandík

 

 
Příjezd 1. Z Milána po silnici SS36, sjeďte před tunelem Monte Barro (Lecco-Lago, Oggiono, Civate). Pak odbočte vpravo na Galbiate a vlevo na Valmadrera. Na odbočce Civate-centro odbočte vlevo na Via alla Santa; hned za radnicí odbočte vpravo na Via del Crotto, poté vlevo na Via Abate Longoni a nakonec vpravo na Via del Pozzo, vyjeďte nahoru a zaparkujte na Via dei Rii (v určitých obdobích je zde o víkendech zákaz parkování pro nerezidenty: zábrana a upozornění). Ze zatáčky, kde začíná Via dei Rii, vyjeďte vlevo po strmé asfaltové silnici až do čtvrti Pozzo. Na rozcestí za domy pokračujte po polní cestě vlevo. U sloupku s označením vpravo na „Buco della sabbia“ pokračujte po této stezce a po krátkém stoupání ji opusťte a odbočte vlevo (označení) až k VALLE DEGLI ORTI. Krátce předtím, než se k ní dostanete, vystupte vpravo do POZZO. Mezi těmito dvěma stěnami se nachází AMAZZONIA. LA BALCONATA je dostupná z pravého okraje PALESTRA VECCHIA, nebo přímo po stezce, která odbočuje z hlavní cesty (značka). SETTORE DEI 5 se nachází vpravo od VALLE DEGLI ORTI. 15 minut. Nebo (doporučeno pro VALLE DEGLI ORTI): zůstaňte na polní cestě a pokračujte až k fontánce. Odtud stoupejte vpravo po lesní stezce a pak odbočte doleva. U sloupku odbočte vpravo a krátce stoupejte k VALLE DEGLI ORTI. 15 minut. 
2. Z Lecca po SS36 směrem na Milán. Sjeďte v Civate a postupujte podle předchozího popisu.

 

Delfino na konci Giro di boa
Delfino na konci Giro di boa, foto: Petr Jandík

 

 

Veget u Lago di Como
Veget u Lago di Como, foto: Petr Jandík