Vyhledávání
Google
poslední komentáře

nové v diskusi
praktické odkazy
nejčtenější články
horyinfo
HORYINFO.CZ
ISSN 1802-1093
grafika (c) Eva Jandíková
text a foto (c) autoři článků a fotografií
Vydává:
Ing. Petr Jandík - computer design studio vydavatel a šéfredaktor,
Pivovarnická 6, Praha 8,
IČ 10192182


Inzerce:
redakce@horyinfo.cz

Postaveno na systému phpRS
Programování modulů Petr Suchý
Nové články: RSS kanál
Nové cesty: RSS kanál

HORYINFO je součástí ARCHIVU ČESKÉHO WEBU Národní knihovny ČR
WebArchiv - archiv českého webu
Najdete nás na Facebooku


Zásady zpracování osobních údajů a používání Cookies



MHFF v Teplicích


Výsledky a ohlédnutí za festivalem

Jubilejní 25. ročník mezinárodního filmového festivalu v Teplicích nad Metují skončil. Nasajte jeho atmosféru z pár fotek. Aktualizace: zpravodaje ke stažení.


Páteční večer na hrišti ozdobil svou ostravštinou Pavel Dobeš:

Pavel Dobeš
Pavel Dobeš, foto: Petr Jandík
Zazpíval nakonec i Jarmilu


Než se připravila další kapela, pobavili publikum Vojta Dvořák, Honza Říha a Janek Bednařík svou slideshow z pohledu Honzy Říhy, který nevidí a tak slovně vyprávěli, kde je medvěd, kde jelen a jak dělali s Honzou kyvadlové traverzy na El Capu.

Watt, Honza Říha a Janek Bednařík vyprávějí
Watt, Honza Říha a Janek Bednařík vyprávějí, foto: Petr Jandík
Veselé příhody z El Capa a Elbrusu


Historický expediční velkofilm Mons Olympus Jirků Reinera a Kratochvíla neztratil ani po letech na zajímavosti a koho nezahřál film, pivo, nebo čaj, mohl se ještě hřát u ohně.

Vatra na hřišti
Vatra na hřišti, foto: Petr Jandík
Hodila se na zahřátí při dešti i po něm


Páteční večer někdo kontinuálně protáhl až do sobotního, docela hezkého rána. Zajímavou přednášku měl Dodo Kopold.

Dodo Kopold odpovídá na dotazy
Dodo Kopold odpovídá na dotazy, foto: Petr Jandík


Jen jeho dotaz na úvod diskuse, "Kto so mnou pôjde liezť?" mi přišel jako naivní, protože ti, se kterými on může lézt, už byli dávno ve skalách. Vydal jsem se tam také. Lezlo se v podstatě všechno možné, i to, co se často lézt nevidí. Třeba Údolní Hláska.

Údolka na Hlásku, pod 1. kruhem
Údolka na Hlásku, pod 1. kruhem, foto: Petr Jandík


Ty dlouhé kalhoty a otejpované ruce se dají docela pochopit :-). Na Chrámovkách se nacvičovalo Tsunami, až se prášilo za kočárem.

Chrámové stěny, Tsunami Xb
Chrámové stěny, Tsunami Xb, foto: Petr Jandík


Kollerova a Bénova Kalamárka už patří ke klasice.

Chrámové stěny, Kalamárka VIIIb
Chrámové stěny, Kalamárka VIIIb, foto: Petr Jandík


K lezitelným cestám patří také Bratrská na Kance.

Kanec, Bratrská VIIb (VIIIa)
Kanec, Bratrská VIIb (VIIIa), foto: Petr Jandík


A klasikou je také Bič.

Vež Jardy Berana, Bič VIIb
Vež Jardy Berana, Bič VIIb, foto: Petr Jandík


Na hrišti v Teplicích mezitím probíhal Český pohár v boulderingu.

Český pohár v boulderingu, Lucka Hrozová
Český pohár v boulderingu, Lucka Hrozová, foto: Petr Jandík


Před stánkem Singáče si spíkr zkoušel nové triky a co je zajímavé, při chůzi na lajně nemluvil.

Originální trik
Originální trik, foto: Petr Jandík


K vidění byla řada známých tváří, některé i po delší době.

Petr Schnábl a Zdeněk Lukeš
Petr Schnábl a Zdeněk Lukeš, foto: Petr Jandík


Jirka "Mrcha" Blesk
Jirka "Mrcha" Blesk, foto: Petr Jandík


Jirka Kratochvíl a Libor Hroza
Jirka Kratochvíl a Libor Hroza, foto: Petr Jandík


Vladimír "Chroust" Procházka
Vladimír "Chroust" Procházka, foto: Petr Jandík


Kuba Cicvárek s Lubošek Mázlem
Kuba Cicvárek s Lubošek Mázlem, foto: Petr Jandík


Alena Čepelková s Pavlem Rajfem, v pozadí Standa Šilhán
Alena Čepelková s Pavlem Rajfem, v pozadí Standa Šilhán, foto: Petr Jandík


Dlouholetý reprezentant Bob Mrózek
Dlouholetý reprezentant Bob Mrózek, foto: Petr Jandík


Ani nabídce kulinárních specialit nešlo odolat.


Foto: Petr Jandík


Prostě pohoda, fesťák se vydařil, hudá do dalších ročníků! Hudá nejni překlep, hlavním sponzorem byl totiž Hudy sport.


Díky Tomáši Obtulovičovi si můžete stáhnout festivalové zpravodate zde.



Výsledky 25. MHFF v Teplicích


Hlavní cena / Grand Prize

Neznáma Antarktída
Pavol Barabáš
Slovensko / Slovakia


Nejlepší horolezecký film / Best Film on Climbing

Acopan
Red Bull
USA


Nejlepší dokument / Best Documentary
Dying for Everest
James Heyward
Nový Zéland / New Zealand


Zvláštní cena poroty / Jury´s Special Mention
Playgravity
Samuel Vyber / Red Bull
Švýcarsko / Switzerland


Cena města / Prize of the Town
Na východ od Everestu
Daniel Liška
Slovensko / Slovakia


Cena firmy HUDY / HUDY Award
Petrohradské PADání
Ondřej Smrž
Česká republika / Czech Republic


Cena diváků / Poeple's choice
Čajnatrip

Jaroslav Ježek
Česká republika / Czech Republic

Komentář poroty k výsledkům:

ACOPAN
Acopan je nejen ukázkou nadstandardní filmařské práce, za hranice běžného horolezeckého filmu se dostává i tematicky. Probouzí totiž ducha zvědavosti a dobrodružství v exotickém prostředí. Cílem horolezecké výpravy není jen samotný sportovní výkon, ale i maximální respekt k přírodním podmínkám a místnímu obyvatelstvu. K silným stránkám filmu patří precizní a vynalézavá práce kamery, napětí zprostředkované střihem a jistá dávka nenápadně, leč působivě použitého místního koloritu.

DYING FOR EVEREST
Přestože je film vyprávěn tradiční formou rekonstrukce příběhu, porota ho vybrala jako vítězný v kategorii dokumentu nejen kvůli výbornému zpracování, ale hlavně proto, že hledá z různých úhlů odpověď na zásadní morální otázky, přesahující rámec horolezecké etiky.

NEZNÁMÁ ANTARKTIDA
Do precizně vysoustružené formy se podařilo autorovi obtisknout jedinečný rytmus života, plynutí času a vnímání prostoru na fascinujícím bělomodrém kontinentu. V tomto zdánlivě nenápadném filmu se prolíná fyzická čistota okolí s pocitem čistoty vnitřní, a čistota formy se  stává i základním principem poutavého vyprávění. Porota rovněž oceňuje kvalitní výtvarnou práci kamery v nepříznivých podmínkách.

PLAYGRAVITY
Zvláštní ocenění poroty patří především špičkové práci kameramana, který ve spojení se špičkovými výkony sportovců připravil divákům znamenitou podívanou.




Kino v Teplicích nad Metují
Kino v Teplicích nad Metují, foto: Petr Jandík


Program 25. MHFF, 28. – 31.8. 2008

4.7. – 14.9. Výstava fotografií Lukáše Hrdličky a Pavla Svobody „Světy pod Pamírem“ -infocentrum


čtvrtek 28.8. 2008

17:00 – 18:00-Vernisáž výstavy fotografií Vítka Ludvíka-výst. síň MěÚ

18:00 – 20:00-Zahájení 25.MHFF Projekce vzpomínkového filmu na Sira E. Hillaryho-kino

20:00 – 24:00-Soutěžní filmová projekce-kino


pátek 29.8. 2008

10:00 – 24:00-Soutěžní filmová projekce-kino

10:00 – 24:00-Soutěžní filmová projekce-škola

11:00 -Vernisáž výstavy fotografií L. Hrdličky a P. Svobody-infocentrum

14:00 – 18:00-„Dolez si pro to“ (soutěže v lezení na stěně)-u kina

18:00 – 20:00-Andy Earl (diashow)-kino

19:00 – 20:00-Věšák (soutěž)-park

20:45 – 21.30-Radek Jaroš a Zdeněk Hrubý (diashow)-hřiště

21:30 – 23:00-Pavel Dobeš (koncert)-hřiště

23:15 – 24:00-Jiří Reiner: Mons Olympus 1 – Expedition (nesoutěžní projekce)-hřiště

24:00 – 02:30-Baťa & Kalábůf něžný beat (koncert)-hřiště


sobota 30.8. 2008

08:30 – 19:30-Závody ve sportovním lezení v Boulderingu (kvalifikace)-park

10:00 – 18:00-„Dolez si pro to“ (soutěže v lezení na stěně)-hřiště

10:00 – 21:00-Bungee katapult (vystřelování na gumovém laně)-hřiště

10:00 – 20:00-Soutěžní filmová projekce-škola

10:00 – 12:00-Dodo Kopold (diashow)-kino

12:00 – 24:00 -Soutěžní filmová projekce-kino

14:00-Fotbálek-hřiště

17:00 – 21:00-Dojdi si pro pivo (soutěž v Bungee Running)-hřiště

18:00-Dej si lajnu (soutěž v Slack line)-park

19:00-Závody ve sportovním lezení v Boulderingu (finále)-park

20:00 – 21:00-Zlatý voči (koncert)-hřiště

21:00 – 21:45-Vzpomínka na Míru Šmída (nesoutěžní projekce)-hřiště

21:45 – 23:15-Mňága a Žďorp (koncert)-hřiště

23.15 – 24.00-Nejlepší výstup 2007 (diashow vítěze ankety)-hřiště

24:00 – 02:30-Vyhoukaná sowa (koncert)-hřiště


neděle 31.8. 2008

09:00-Bohoslužba za zemřelé horolezce-kostel Sv. Vavřince

09:00-15. BUFO CROSS – běh Teplickými skalami (start)-před kinem

10:00 -Petr Chrzanowski (diashow)-kino

10:15-Bufo Cross (vyhlášení výsledků závodu)-před kinem

12:00-Losování věcných cen (divácká tombola)-před kinem

13:00-Vyhlášení výsledků 25. MHFF a projekce vítězných filmů-kino


Další informace o filmech a doprovodných akcích najdete na:
www.horolezeckyfestival.cz






[Akt. bodový průměr: 0,00 / Počet hlasů: 1] 1 2 3 4 5

| Autor: Petr Jandík | Vydáno dne 18. 09. 2008 | Počet komentářů: 8 | Přidat komentář | Informační e-mailVytisknout článek
| Zdroj: Petr Jandík

Našli jste ve článku chybu, nebo překlep? Budeme vděční za upozornění. Napište nám. Děkujeme

Související články:
Mára šel do nebe - ve Světozoru (17.05.2022)
První slanění 2022 (08.01.2022)
Vánoční Pikovická potřinácté (26.12.2021)
Jaký byl Sherpafest 2021 (08.11.2021)
Vzpomínka na expedici Peru 70 (17.02.2020)
Sherpafest 2019 (23.12.2019)
Banff a Bernd Arnold v Praze (06.12.2019)
Smíchovský festival v sobotu (24.11.2019)
Smíchovský festival v pátek (22.11.2019)
Fórum alpinismu (22.11.2019)
Začíná smíchovský Festival alpinismu (21.11.2019)
KAMARÁDI ZE SKAL... (12.11.2019)
POVL počtvrté (25.09.2019)
První slanění Holas 2019 (05.01.2019)
Pražský festival Alpinismu neděle: Nejlepším horolezcem Adam Ondra (25.11.2018)
Pražský festival alpinismu - sobota (24.11.2018)
Sherpafest 2018 (23.11.2018)
Horolezecký festival Hrubá Skála (29.09.2017)
25 let Singing Rock (15.06.2017)
Horyinfo: 24 hodin na koloběžce po desáté (19.05.2017)
Pražský festival alpinismu (28.11.2016)
Tenkrát teď v Hohnsteinu ... (07.07.2016)
První slanění 2016 (09.01.2016)
Vánoce na Jehle (02.01.2015)
Sherpa Retro 2014 (11.11.2014)
Trocha bulváru z Fesťáku (03.09.2014)
Mára do Šamonic (25.03.2014)
Fesťák den druhý (24.08.2013)
Páteční Smíchov (24.11.2012)
Sherpafest 2012 (04.11.2012)
Vánoce na jehle (30.12.2011)
Tourstop v Labáku (24.06.2011)
Vzpomínková mše ve Skaláku (28.12.2010)
7. ročník Banff Mountain Film Festival World Tour (09.11.2010)
Přednášky Máry Holečka (31.05.2010)
Památník expedice Peru (27.05.2010)
Horolezecké osobnosti na Smíchově. (20.11.2009)
Rozhoupaní ve Žlebu (18.11.2009)
Altaj - Argut a Ak-tru (21.09.2009)
MHFF v Teplicích (30.08.2009)
Zlatý erb pro Tisou (08.04.2009)
Země a lidé 09 (05.03.2009)
Myslíte si, že horolezectví je hra? (26.02.2009)
Obrázky a příběhy z velkých hor (13.02.2009)
Diashow Máry Holečka (13.01.2009)
Transhimálaj v městské knihovně (27.11.2008)
Pozvánka na 6. Mezinárodní festival outdoorových filmů (21.08.2008)
Společenská rubrika (23.07.2008)
Něco pro dámy - horolezkyně (22.06.2008)
Prachovské skály - brigáda (11.03.2008)
Cestovatelský festival - Praha (04.03.2008)
Promítání z Maroka a Brazílie (11.02.2008)
Staří mistři křtili pískem (17.01.2008)
Festival Smíchov (25.11.2007)
Smíchovský festival - sobota (24.11.2007)
HORYZONTY (05.11.2007)
EKOFILM 2007 (09.10.2007)
100 let LKP (24.09.2007)
Na Holasu počtyřicáté (08.01.2007)



Komentář ze dne: 31.08.2008 22:10:30     Reagovat
Autor: neregistrovaný - jx void (@)
Titulek: dying for everest...
Tak zrovna Dying for Everest jsem videl a prislo mi to hodne divny. Dobe udelany, ale divny. Rad si necham vysvetlit od zkusenych vyskovych horolezcu, jak to videli oni.

Ja to videl asi tak, ze ctverice chlapiku okolo padesatky si zaplatila u nejake agentury vystup na Everest. Asi za hodne tezky prachy, ale za to s veskerym komfortem. Od jinych skupin se tahle parta vyrazne lisila tim, ze jeden z nich byl beznohej, proste mel dve protezy. To je bezesporu obdivuhodne, je to proste borec. Na druhou stranu, kdyz mu ostatni musi v tezkych pasazich posunovat "nohy" po stupech, tahat nahoru, tlacit...

No a zapletka je ta, ze odpoledne pred jejich vrcholovym utokem vyrazil z posledniho tabora solo chlapik bez kysliku nahoru. Tadyta parta vyrazila asi v 11 vecer (ze vsech lidi v nejvyssim tabore jako prvni, meli strach z rychlosti) a zhruba v 1 v noci nasli nekde nahore (cca 8200 m.n.m.?) solistu, jak sedi pod sutrem vedle mrtvoly, ktera tam lezi uz od roku 1996. Proste tam sedel, bylo videt, ze zije. Tak mu snad neco rekli, precvakli se na fixu nad nej a sli dal. A za nimi sli nahoru dalsi a nejspis nikdo nemel snahu pomoci.

Dosli na vrchol, sli dolu a v 11 dopoledne sli zase kolem sediciho. Ten furt sedel a furt jevil znamky zivota. Tak zavolali sefovi sve agentury do nizsiho tabora , jestli se maji snazit nejak pomoci, ale dosli k zaveru, ze sami maji svych starosti dost a sli dolu. Je pravda, ze svych starosti dost meli. Tomu beznohymu omrzly i ty pahyly, takze kousek nad nejakym nizsim taborem v lehkem terenu ho uz Serpa vzal normalne na ramena a snesl ke stanu. Ty omrzle pahyly mu v nemocnici zkratili o dalsich par centimetru a jeste mu urizli par umrzlych prstu. Par mesicu se s tim lecil.

Ale zpatky k solistovi. Pochopil jsem to tak, ze pri sestupu se ho nejaci Serpove, snad ze stejne agentury jako ti predchozi, pokouseli postavit na nohy. Dokonce nejak spolecne udelali i ctyri kroky, ale dosli k zaveru, ze to nema vyznam, tak ho tam zase posadili a sli dolu.

Nejak to na me pusobilo dojmem, ze *kdyby* mu nekdo uz v noci cestou nahoru dal kyslik, teplej caj, najist a sel s nim dolu, tak by to mozna dopadlo dobre. Ale to je jenom kdyby a na to se nehraje. A do toho v celem dokumentu reci jakoze na Everestu se holt chodi pres mrtvoly, ze ten chudak byl z agentury, ktera zajistuje pouze povoleni k vystupu a zadny full-service, takze nelze po nikom z jine agentury chtit, aby mu nejak pomahala. A ze si za to muze sam (to ovsem nelze poprit). Prislo mi blby, ze z tech cca 30 lidi, co sli tu noc nahoru, nemel nikdo snahu se o sediciho postarat. Ale nebyl jsem tam, tak nevim, jake to tam bylo. Proste pochopil jsem, ze tak to proste na Everestu je.

A zapomnel jsem prozradit uvod k celemu dokumentu. Film byl natocen, protoze kratce po navratu domu byl ten beznohej hrdina, coz je, to zas ne ze ne. Ale pozdeji vyplavala na povrch historka s tim bezmocnym sedicim. A najednou se media do nej pustila, ze kvuli sve vlastni slave tam nechal umrit cloveka v nouzi. Dokonce i Edmund Hillary se o nem vyjadril velmi nehezky a to se beznohyho hluboce dotklo. Proto natocili tenhle dokument, aby se pred verejnosti nejak obhajili. Nevim, jestli se jim to podarilo. Spis tak mimochodem ukazali, jak to na Everestu funguje.

Cekam na nazory a na vysvetleni odborniku. Treba jsem to cele pochopil spatne nebo to ve skutecnosti bylo uplne o necem jinem. Rad se necham poucit.
0 0

Komentář ze dne: 31.08.2008 22:45:34     Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: dying for everest...
Mluvil jsem o tomhle filmu s Alenou a myslím, že jsi to pochopil stejně. Ono se na to dá dívat podle mne za dvou stran (nejsem odborník na výšku, tak mne berte s rezervou).

První možný pohled je, že jdu-li okolo někoho, kdo potřebuje pomoct, tak mu holt teda pomůžu, i když z toho třeba nemám nějakou velikou radost, protože mi může utéct můj cíl a podobně.

Druhý pohled je, že když jdu na kopec, jak přijdu k tomu, abych musel zrušit své plány a cíle, za které jsem zaplatit hříšné peníze a na které jsem trénoval, kvůli někomu, kdo přecenil svoje schopnosti a nezvládl svůj výstup.

Myslím, že většina z nás se v nižších horách řídí podle toho prvního pohledu, i když občas někdo řekne "radši jdu jinam, abych je nemusel zachraňovat", pokud vidí podezřelé experty.

Oba přístupy maji své možné argumenty pro i proti. Mimochodem, prý se na Everstu válí mrtvola v zelených botách a výpravy si dávají spicha "u zelených bot".

0 0

Komentář ze dne: 01.09.2008 12:33:51     Reagovat
Autor: neregistrovaný - Michal A. (@)
Titulek: Re: Re: dying for everest...
Ahoj Petře, ani jsme se snad na fesťáku pořádně nerozloučili - čekal jsem, že se ještě potkáme... Ten nebožák ve filmu seděl metr od těch zelených skeletů, je to taková malá jeskyňka v 8500m a je opravdu nazývána "Green Boots". Sólista vyrazil z Jižního sedla k vrcholu někdy v době, kdy už je nejvyšší čas jít z vrcholu naopak dolu. Odpoledne (snad v 5, jestli si dobře pamatuju) byl spatřen někde vysoko ve svahu na J. sedlem. Uvedená parta s "beznohým" šla okolo v 01h, takže ten chudák byl v tu chvíli ve výškách nad 8000 cca 12h. Byla vyjímečně studená noc. Za první partou šlo ještě dalších 30 lidí z agentury nahoru. Všichni s kyslíkem. Taky samozřejmě neumím posoudit, zda by spojenými silami dokázali chudáka zachránit, ale asi by s pomocí kyslíku a teplého pití šance byla, když tam nebyl ještě tak dlouho. Samozřejmě jakýkoliv pokus o záchranu je zároveň konec výstupu na vrchol a značné riziko (např. půjčením vlastní masky). Když šla parta zpátky, tak sólistu aspoň vytáhli na slunce a zmínění 4 šerpové ho nedlouho poté postavili na nohy. Udělali s ním údajně 4 kroky za 25 minut. Takže v tuto chvíli byl pokus o záchranu zcela beznadějný (byl nad 8000 už cca 24h, většinu času v 8500, za vyjímečně chladné noci). To je doplnění faktů, na víc si netroufám.
0 0

Komentář ze dne: 01.09.2008 14:07:27     Reagovat
Autor: neregistrovaný - (@)
Titulek: Re: Re: Re: dying for everest...
Edit: samozřejmě do textu nepatří Jižní sedlo - to je holt asi síla zvyku, když většina expedic chodí na vrchol normálkou z Nepálu...
0 0

Komentář ze dne: 01.09.2008 11:17:10     Reagovat
Autor: neregistrovaný - Láďa (@)
Titulek: ze života
Šel jsem kolem dvojky na Srbsku, jeden ucil novacka se navazovat, s dobrou vuli jsem k tomu chtel prispet radou, ze osmickovy uzel je rozhodne bezpecnejsi varianta, nez draci smycka. Byl jsem poslan do p... Ve stejne situaci jsem se ocitl jeste dvakrat na umelych stenach. A s dalsimi radami ohledne bezpecnosti jeste vickrat. Ze at si hledim sveho a co je mi do toho, ze uz takhle lezou dva/pet/pul roku atd.

Pokud toto zazili i autori dokumentu, tak do jiste miry chapu jejich nezajem komukoli pomahat.
0 0

Komentář ze dne: 01.09.2008 11:49:36     Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: ze života
Tohle znám samozřejmě také, už jen kolik lidí cvaká na umělce špatně expresky. To by si člověk ani nezalezl, kdyby to měl každému vykládat. Asi záleží na způsobu, jak se to řekne a zdůvodní. Občas taky někomu něco řeknu a občas to i lidi vyslechli. Třeba jsem padl na ty slušnější. To, co popisuje film je ale trošku něco jiného.
0 0

Komentář ze dne: 03.09.2008 14:48:11     Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Resch (resch@filmix.cz)
Titulek: pěkné
Hezký seriálek, který ukázal jistě pohodovou atmosféru, ale i nadhled (Tsunami). Jenom malá oprava - lezec v Údolce na Hlásku je pod prvním kruhem. Ten blaživý pocit po jeho cvaknutí i dřinu, která následuje jen tak nezapomenu.
0 0

Vložení nového komentáře

Nový komentář nemá souvislost s jinými komentáři. Chcete-li odpovědět na existující komentář, najeďte si na něj a klikněte v jeho hlavičce na slovo Reagovat

Jméno (přezdívka): 
E-mail: 
Titulek: 

    

V rámci komentářů nelze používat tagy HTML.

Pro vložení tučného textu, odkazu nebo e-mailové adresy využijte následující značky:
[b]tučné[/b], [url]http://www.domeny.cz[/url], [email]jmeno@domena.cz[/email]

horyinfo.cz je mediální partner Českého horolezeckého svazu
hledej
Horoškola
HI shop
nové cesty
komentáře cest
nejčtenější cesty
nejkomentovanější
nejbližsí akce
06.04.2024
Kamarád ze skal promítání v Turnově ve 20 hodin

Oznámení o akcích posílejte redakci