Vyhledávání
Google
poslední komentáře

nové v diskusi
praktické odkazy
nejčtenější články
horyinfo
HORYINFO.CZ
ISSN 1802-1093
grafika (c) Eva Jandíková
text a foto (c) autoři článků a fotografií
Vydává:
Ing. Petr Jandík - computer design studio vydavatel a šéfredaktor,
Pivovarnická 6, Praha 8,
IČ 10192182


Inzerce:
inzerce@horyinfo.cz

Postaveno na systému phpRS
Programování modulů Petr Suchý
Nové články: RSS kanál
Nové cesty: RSS kanál

HORYINFO je součástí ARCHIVU ČESKÉHO WEBU Národní knihovny ČR
WebArchiv - archiv českého webu
Najděte nás na Facebooku

Google+



Escalade en Drôme Provençale


Escalade en Drôme Provençale - lezecký průvodceHorolezecký průvodce

Možná jako alternativu k anglickým průvodcům firmy Rockfax vydaly francouzské horolezecké svazy FFME a CAF první díl nové řady průvodců po skalních lezeckých oblastech Provence.


Jak se píše v úvodu, průvodce je kolektivním dílem francouzské federace hor a lezení FFME, CAF, klubu Buis les Baronnies, vrtačů cest a dalších subjektů aniž by byl uveden nějaký šéfautor. Úvod obsahuje pochopitelně vysvětlení použitých ikon, články o historii, ochraně přírody a podobně, což si přečte jen ten, kdo umí francouzsky. Ve dvou jazycích - francouzsky a anglicky - se objevuje až kapitola praktických informací o jednotlivých oblastech, které jsou na mapě:

Mapka obsažených oblastí - barevné trojúhelníčky, ty černé mají být v dalších plánovaných dílech
Mapka obsažených oblastí - barevné trojúhelníčky, ty černé mají být v dalších plánovaných dílech, foto: repro horyinfo

 

V prvním díle z uvažované řady jsou oblasti Rocher des Aures, St. Ferréol-Trente-Pas, Bellecombe-Tarendol, Bodon, Baume Noire, Baume Rousse, Lou Passo, Ubrieux, Aiguille du Buis, Rocher de Saint-Julien, Plaisians, Mévouillon a Pelleret. Jak je vidět již na mapě, většina oblastí je soustředěna okolo městečka Buis les Baronnies, kde je několik kempů a dva supermarkety, banka, několik hospod a pekařů, kde si můžete vždycky ráno koupit čersvou bagetu. Pojďme ale k cestám. Jak už je dnešním trendem, místo slov stačí ikony. Tohle je část z těch, co u cest najdete:

 

Cesty jsou charakterizovány systémem ikon
Cesty jsou charakterizovány systémem ikon, foto: repro horyinfo

 

Zajímavá je ikona vozíku, označující pohodlný a krátký přístup ke skalám a velmi lehké cesty a ikona označující od kdy do kdy tam svítí sluníčko a další informace. Výškou se rozumí nadmořská výška úpatí skály. GPS souřadnice jsou dnes už v průvodcích standardem, ale nebyli by to Francouzi, kdyby tu neměli nějakou svou extrauzenku. GPS souřadnice skal uvádějí v soustavě UTM, kterou nemusí každá GPS umět, rozhodně ji neumí třeba automobilová navigace Navigon. Souřadnice UTM se skládají z čísla zóny a vzdálenosti bodu od středu zóny. Jako nepovedený vtip mi připadá, že číslo zóny je uvedeno jen na titulní straně první oblasti Rocher des Aures, u ostatních oblastí už napsáno není, takže když průvodce nečtete od začátku, tento nejdůležitější údaj se nedozvíte. Pokud ale čtete tento článek, máte tu jednak mapku od Googlu, kde se dají vyčíst souřadnice v obvyklé podobě stupňů, jednak vězte, že pro celou knihu platí zóna 31 T.

Úvodní stránka oblasti s mapkou a charakterizací ikonami
Úvodní stránka oblasti s mapkou a charakterizací ikonami, foto: repro horyinfo

 

Titulní stránka oblasti obsahuje dále přehlednou mapku s umístěním skal, kempy a parkovišti, informaci o typu horniny, nadmořské výšce a soužadnicích, o tom už bylo psáno výše. na další stránce je podrobnější mapka přístupu a histogram obtížnosti cest. 

 

Druhá stránka s podrobnější mapkou a
Druhá stránka s podrobnější mapkou a "histogramem" obtížnosti cest, foto: repro horyinfo

 

Všeobecné informace k oblasti doplňuje francouzsky a anglicky psaný popis příjezdu, pěšího přístupu včetně doby v minutách a celková charakteristika oblasti. Následuje popis jednotlivých cest. U jednoduchých sektorů je zde nákres s cestami, ve kterém je vždy číslo cesty v seznamu a obtížnosti jednotlivých délek. To je fajn, protože je obtížnost vidět z nákresu a není třeba ji lovit v seznamu. U rozsáhlejších oblastí, jako je zde Saint-Julien je ještě menší fotka celé oblasti s vyznačením popisovaného sektoru. U vícedélkových cest jsou označena možná slaňovací stanoviště.

 

Nákres jednoho sektoru
Nákres jednoho sektoru, foto: repro horyinfo

V seznamu cest je v záhlaví uvedena doba přístupu, charakter stěny, potřebná délka lana, svwětová strana, vhodné roční období, kdy svítí sluníčko. V řádcích věnovaných cestám je název, barevně kódovaná obtížnost upřesněná číslem, počet a typ jištění, poznámky k cestě (jen francouzsky, pokud jsou) a ikony charalterizující cestu.

Na konci průvodce je ještě seznam všech cest v průvodci seřazených podle obtížnosti s místem pro zápis přelezu a vlastních poznámek k cestě. Tento způsob je dost velké plýtvání papírem, nehledě na to, že každý zásah do jištění informace v průvodci zneplatní. Kdyby udělal takovýmto způsobem Schwerter Frankenjuru, měla by místo dvou svazků osm. Kvalita zpracování průvodce je kolísavá. O problému se souřadnicemi GPS jsem už psal. V některých oblastech (Ubrieux) chybí některé cesty, klasifikace se občas liší od jiných průvodců, třeba Rockfaxu. Šikovné je označení klasifikace délek na zákresu cest ve stěně a barevné kódování obtížnosti, dodržované v celé knize. Celkové provedení vypadá trochu lacině, kvalita fotek není úplně stoprocentní, občas jsou vybledlé, jak je ostatně vidět i na obálce. Průvodce bylo možné zakoupit za 28 EUR v supermarketu Carrefour v Buis les Baronnies.  

 

Escalade en Drôme Provençale - lezecký průvodce

Escalade en Drôme Provençale - lezecký průvodce, foto: repro horyinfo

Základní údaje

 

titul: Escalade en Drôme provençale
autoři: kolektiv
Formát: 15 x 21 cm, tloušťka 2,3 cm 
Počet stran: 340 + obálka
Cena: 28 EUR (709 Kč)
Nakladatelství: FFME
Jazyk: francouzsky, částčně anglicky
ISBN: 2–915650-25-X
e-shop: expe.fr 

 

+

  • U všech regionů a oblastí mapky a schémata s přístupem
  • Pěkně zpracované fotografie s nákresy včetně štandů a slaňovacích štandů
  • Histogramy obtížnosti cest v oblasti

-

  • Souřadnice GPS jsou ve formátu UTM, u všech oblastí kromě první chybí označení zóny
  • Popisy cest plýtvají místem, kniha by mohla být menší a lehčí
  • Mapky přístupu nejsou vždy přesné
  • Chybí některé cesty

Cena za stránku:

Průvodce Dubských skal - cena za 1 stranu 0,71 Kč/str. (černobílé s barevnou vložkou).
Rosolův průvodce Tisé první vydání - cena za 1 stranu 0,85 Kč/str. (černobílé s barevnou vložkou).
Moravské skály (Skýpala, Wolf a kol.) Cena za 1 stranu 1,15 Kč (černobílé s barevnou obálkou 
Escalade en Drôme Provençale (FFME+CAF), cena za 1 stranu 1,32 Kč (celobarevné)
Frankenjura Band 1 + 2, celobarevné, (Panico, Německo), 1,33 Kč/str.

Vltavská žula (Obst, černobílé s barevnou přední stranou obálky, na kopírce, vazba plastovým hřebenem) 1,35 Kč/str. 
Celobarevná Frankenjura Süd (Panico, Německo), 1,73 Kč za stránku
Celobarevný Best of extrem (Panico, Německo) 1,88 Kč/str. za stránku
Celobarevný Eiskletterführer Bregenz bis Garmisch 2,21 Kč za stránku (počítáno z ceny v cizině)
Silvretta Skitouren & Skibergsteigen 2,66 Kč za stránku 


Zobrazit místo Drôme Provencale na větší mapě






[Akt. bodový průměr: 0 / Počet hlasů: 0] 1 2 3 4 5

| Autor: Petr Jandík | Vydáno dne 26. 10. 2012 | Počet komentářů: 4 | Přidat komentář | Informační e-mailVytisknout článek
| Zdroj: Petr Jandík

Našli jste ve článku chybu, nebo překlep? Budeme vděční za upozornění. Napište nám. Děkujeme

Související články:
Moravské skály I. (03.10.2018)
BERG 2018 (25.04.2018)
Prachovské skály (01.02.2018)
Hochtouren Westalpen 2 (25.01.2018)
Arco plaisir (06.12.2017)
Do Šárky s telefonem (19.09.2017)
Reedice Kamaráda ze skal (23.08.2017)
Labské údolí - Levý břeh (26.07.2017)
Nový průvodce na Arco (16.06.2017)
Adlerweg (08.06.2017)
Ferraty v ČR (17.04.2017)
Karwendel (03.04.2017)
DIE WELT DER BERGE 2017 (02.03.2017)
BERG 2017 (18.02.2017)
Pád nebes - Reinhold Messner (18.12.2016)
Panico jde do digitality (21.07.2016)
Elbsandsteingebirge mit hund (18.07.2016)
BERG 2016 (17.02.2016)
Alaska und Yukon (24.11.2015)
Kalymnos - rock climbing guidebok (06.09.2015)
OSTAŠ BOULDERTOPO (26.08.2015)
30 let edice Rother Wanderführer (26.07.2015)
Benefiční kalendář 2016 Bohumila Svatoše (04.06.2015)
Vltavská žula - horolezecký průvodce (29.05.2015)
Wetterstein nord (19.05.2015)
Longlines (10.04.2015)
BERG 2015 (02.04.2015)
BERGVERLAG ROTHER : 95+30 = 2015 (22.02.2015)
Im extremen Fels (17.02.2015)
Sportclimbing Tirol (09.02.2015)
Nové průvodce Panico (21.12.2014)
Padající hvězda (04.12.2014)
Lexikon lezců a klubů Saského Švýcarska (17.09.2014)
Oltrefinale (13.08.2014)
HRDĚ, TVRDĚ, MAZANĚ aneb horolezci v Českém Ráji (02.07.2014)
Nový průvodce: Costa Amalfi (29.04.2014)
Berg 2014 (21.03.2014)
HoroLezec 2013 (13.02.2014)
DOLOMITEN (29.01.2014)
Krok za krokem, ten první byl učiněn. (15.01.2014)
Nový průvodce: Sportovní lezení na Sicílii (27.12.2013)
Krásné knihy (23.12.2013)
DPM Climbing (15.12.2013)
Mára Holeček v magazínu Climb (09.11.2013)
Průvodce Vertical Life (07.10.2013)
Outdoor Guide zadarmo (25.09.2013)
P.R.A.C.H.T.E.L (25.09.2013)
Dietrich Hasse. Ein Leben im Lot (13.09.2013)
Berchtesgaden Ost (10.06.2013)
LAWINEN (08.06.2013)
Der Elbsandsteinführer (03.05.2013)
Rax a Schneeberg 2013 (09.04.2013)
BERG 2013 (04.03.2013)
Scialpinismo in Dolomiti (24.01.2013)
IM HIMALAYA IST VIELES ANDERS (15.01.2013)
Průvodce XEIS AUSLESE Auswahlkletternführer Gesäuse (09.12.2012)
Outdoor, Adidas magazín-katalog (25.10.2012)
Panico: Südlicher Frankenjura (17.10.2012)
ANNAPURNA TREKS (20.09.2012)
Corno Stella (09.07.2012)
100 Jahre Sächsischer Bergsteigerbund (01.05.2012)
Nezvěstní z Everestu (15.04.2012)
Berg 2012 (20.02.2012)
Traumtreks Europa (13.01.2012)
Hot Ice, ledolezecký průvodce (06.01.2012)
Báječná léta na laně (05.01.2012)
Archiv vrcholových knížek (15.12.2011)
Montana 5 (09.11.2011)
Katalogy Hudy a Petzl (06.07.2011)
Nový průvodce na Panťák a Frýdštejn (01.07.2011)
Silvretta Skitouren & Skibergsteigen (30.06.2011)
Šplhouni v Ábíčku (02.02.2011)
Ledolezecký průvodce od Bregenz po Garmisch (14.01.2011)
Horolezci v Hospodářských novinách (12.01.2011)
Vychází ročenka českého horolezeckého svazu (07.01.2011)
Topoprůvodce Coronn.com (16.11.2010)
Zajímavá filmová kolekce - First Ascent Series 2010 (05.11.2010)
Vyšel bulletin Horské služby (04.10.2010)
Sex v divočině pro horolezce (20.09.2010)
Vyšla Annapúrna 4 (02.09.2010)
Zajímavé články - Tiské stěny: Stop magnéziu a lezení po dešti (23.08.2010)
Frankenjura: Průvodce Panico (19.07.2010)
Strhující příběh ze života George Leigha Malloryho (19.02.2010)
CAO News prosinec 09 (12.01.2010)
CAO News listopad 09 (07.12.2009)
CAO News říjen 09 (02.11.2009)
CAO News září (25.09.2009)
Stáhněte si srpnové CAO News (26.08.2009)
Stodvacáté číslo CAO News (03.08.2009)
červnové CAO News je tady (22.06.2009)
Stáhněte si květnové CAO News (22.05.2009)
Průvodce Tisá (14.05.2009)
Dubnové CAO News (20.04.2009)
CAO News - březen 2009 (16.03.2009)
Vitaland doporučuje Horyinfo (06.03.2009)
Únorové CAO News ke stažení (16.02.2009)
První CAO News roku 2009 (15.01.2009)
CAO News - prosinec 2008 (16.12.2008)
CAO News - listopad 2008 (14.11.2008)
CAO News - říjen 2008 (20.10.2008)
Montana 5/2008 (16.10.2008)
CAO News - září 2008 (16.09.2008)
CAO News - srpen 2008 (24.08.2008)
CAO News - červenec 2008 (30.07.2008)
CAO News - květen 2008 (19.06.2008)
CAO News - květen 2008 (21.05.2008)
CAO News - duben 2008 (15.04.2008)
CAO News - březen 2008 (21.03.2008)
Skialpinizmus – horské lyžovanie (05.03.2008)
CAO News - únor 2008 (25.02.2008)
CAO News - leden 2008 (17.01.2008)
Tatranské siluety - Anton Marec (21.12.2007)
CAO News - prosinec 2007 (18.12.2007)
Křest knihy Třetí Everest (11.12.2007)
CAO News - listopad 2007 (20.11.2007)
Prachovské skály (05.11.2007)
Časopis Reflex doporučuje lezecké průvodce (18.10.2007)
CAO News - říjen 2007 (08.10.2007)
CAO News - září 2007 (10.09.2007)
Srpnové CAO News (14.08.2007)
Červencové CAO News (31.07.2007)
Letní Vertigo (21.06.2007)
Červnové CAO news (15.06.2007)
Květnové CAO News (15.05.2007)
Dubnové CAO News (02.05.2007)
CAO News březen 2007 (13.03.2007)
Malý Kežmarský štít (11.03.2007)
CAO News únor 2007 (15.02.2007)
CAO News leden 2007 (16.01.2007)
Sicherheit und Risiko in Fels und Eis Band III (13.01.2007)
Prosincové CAO News (14.12.2006)
Nový časopis Vertigo (10.12.2006)
Listopadové CAO News (20.11.2006)
CAO News č. 10 (20.10.2006)
Výstava fotografií Jana Červinky (15.10.2006)
Outside (15.10.2006)
CAO News č. 9 (13.09.2006)
CAO News č. 8 (16.08.2006)
Horyinfo v novém kabátě (30.07.2006)
CAO News č.7 (17.07.2006)
Letní Everest (13.06.2006)
CAO news 6/2006 (12.06.2006)
Nová Montana (11.06.2006)
Průvodce Tisá (09.06.2006)
CAO News 5/2006 (17.05.2006)
CAO News 4/2006 (07.04.2006)
Dubské skály (05.04.2006)



Komentář ze dne: 28.10.2012 11:34:33     Reagovat
Autor: neregistrovaný - Lenka K. (@)
Titulek: UTM
Ahoj Petre,

nejsem zadny expert na GPS, ale UTM je standard, ktery se pouziva u topografickych map nejen ve Francii (IGN TOP 25), ale i v Nemecku (nejnovejsi AV mapy Bavorska).

Takze to neni zadny francouzsky extraburt. To, ze tento zpusob souradnic neumi AUTOMOBILOVA navigace asi neni tak docela problem pruvodce.

Ze zasnezeneho Mnichova zdravi,

Lenka K.
0 0

Komentář ze dne: 28.10.2012 11:41:58     Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: UTM
UTM vymysleli v Americe :-), ale nevím, jak bys byla spokojená, kdyby na UTM přešel Schwertner u Frankenjury. Každopádně je zadání geografických souřadnic v nějaké formě stupňů podstatně obvyklejší a z tohoto důvodu to vidím jako extrabuřt a zbytečnou komplikaci.

Zvlášť když tam neuvádějí u žádné oblasti kromě té první tu zónu, to je opravdu faul. Když to porovnám, kolik toho je v průvodci Rockfaxu za 29 EUR a v tomto za 28 EUR, je Rockfax jasným vítězem.
0 0

Komentář ze dne: 28.10.2012 12:15:55     Reagovat
Autor: neregistrovaný - Lenka K. (@)
Titulek: Stara skola
Nojo Petre, kdyz ja jsem ta stara skola. Ja si v pruvodci prectu, kudy mam ke skale jit a podle toho tam jdu a souradnice v jakemkoli stylu nepotrebuju. A kdyztak se podivam na mapu, kde mam ty UTM ci co. :)

A Schwertner by je mel spis vypustit, aby mi na skaly nelezli cizaci ;).

Jinak bych rekla, ze souradnice GPS v pruvodci jsou asi tak posledni, co bych na nem hodnotila. Spis: sedi popisy pristupu ke skalam (GPS jiste pomuze, ale ve skalnatem terenu neni samospasitelne)? Sedi nakresy? Sedi klasifikace (s tim jsem si ted uzili ve Finale :) )?

Hore zdar,

Lenka K.
0 0

Komentář ze dne: 28.10.2012 12:26:59     Reagovat
Autor: neregistrovaný - Petr Jandík (redakce@horyinfo.cz)
Titulek: Re: Stara skola
S těmi cizáky bych byl opatrnej :-) Ostatně, průvodce se vydávají hlavně pro cizáky.

No občas tam klasifikace sedí líp, než u Rockfaxu, občas možná hůř. Jeden přístup ke skále - AIGUILLE DU BUIS má nakreslenou serpentinu, která tam ve skutečnosti není a tím pádem jsme netrefili odbočku. Na začátku Ubrieux chybí asi 10 cest hned u parkoviště. Bolestí tohohle průvodce je, že to je kolektivní dílo asi bez jasného vedení a zodpovědnosti, takže je kvalita nerovnoměrná. Někde lepší, nekde horší.

0 0

Vložení nového komentáře

Nový komentář nemá souvislost s jinými komentáři. Chcete-li odpovědět na existující komentář, najeďte si na něj a klikněte v jeho hlavičce na slovo Reagovat

Jméno (přezdívka): 
E-mail: 
Titulek: 

    

V rámci komentářů nelze používat tagy HTML.

Pro vložení tučného textu, odkazu nebo e-mailové adresy využijte následující značky:
[b]tučné[/b], [url]http://www.domeny.cz[/url], [email]jmeno@domena.cz[/email]

horyinfo.cz je mediální partner Českého horolezeckého svazu
hledej
Horoškola
nové cesty
komentáře cest
nejčtenější cesty
nejkomentovanější
Oznámení o akcích posílejte redakci
anketa
Posiluješ pro lezení na desce? Jestli ano, na jaké?

Jen lezu (124 hl.)
 
Beastmaker 1000 (94 hl.)
 
Beastmaker 2000 (111 hl.)
 
Moon fingerboard (80 hl.)
 
na plastové no name (67 hl.)
 
Zlagboard PRO (112 hl.)
 
Zlagboard EVO (61 hl.)
 
Zlagboard Mini (82 hl.)
 

Celkem hlasovalo: 731